INTRODUCTION
This is a report based
on a forensic examination of a ledger kept by Mill Park Wine Company, dated
1884 to 1888. The ledger is in the hands of a
The examination consisted
of viewing the ledger, taking some digital photographs and making some notes.
The examiner is a non-professional, but knowledgeable in photographic techniques
and knowledgeable of the Heineken family history of this era.
WHY THE MILL PARK LEDGER?
Businesses typically
kept copies of all their correspondence for future references. With respect
to the Mill Park Wine Company ledger, it will be assumed it contains copies
of business correspondence for future reference.
At this time it is
not known if other ledgers were kept.
This
FORENSIC EXAMINATION
These are the observations
of the examiner:
NOTE
TO THE READER:
The reader
is invited to skip the verbose explanation as to why the letters of correspondence
are believed to be photographic copies and simply view the pictures from
the ledger. The captions for these pictures are in blue color to make them
easier to find and serve to provide the highlights of the ledger. In short,
the most interesting reading from this point forward is in blue, some of this
being embedded in the forensic explanations, but a quick scan for blue type
will enable the reader to find these highlights easily.
Pictures
in this document can be easily magnified by pressing CTRL and ‘+’ together
(CTRL and ‘-’ to reduce size). This can be done on the whole web page, or
by right clicking on the image and selecting “view image” and then using
CTRL and ‘+’ together. Also, right clicking on the image allows the image
to be copied to some other folder (directory) on a PC.
FIRST SECTION OF LEDGER
There
are pages with tabs marked with letters of the alphabet for indexing. Some
pages contain two or more letters in succession of the alphabet on the tabs.
Below is an example.
Within
each section are contained a page or two of names, and the quantities ordered.
Below is an example of such a page.
The format
was usually the last name, first initials, then the word “for” and then a
list of quantities ordered. For example, one line reads:
Buelle, E. A. for 28.33.36
The above
line shows that an E. A. Buelle ordered 28 bottles, then at some later date,
33, then later still, 36 bottles. There are no dates recorded. This is probably
because this was unimportant to
In some
cases the name of a company was listed instead of a name, such as “Smith
and Sons Co.”. The large quantities seem to indicate sales to companies
selling wine in a shop setting. Also, some of correspondence in the next
section of the ledger would seem to indicate the size of the bottles were
gallon sized, plus a price list published elsewhere, outside of this collection
held at the university, indicates
Now it
should be noted that since C.A. Heineken and Franz Peters were both German
born, comas (,) for a list of numbers were not used, but rather periods (.),
since in German, this was how it is done with numbers. (We write in English
1,256 and 1.45 but Germans write, respectively, 1.256 and 1,45).
Examination of all of
the pages in this first section led this examiner to believe the entries are
done in pen and ink only.
LAST SECTION OF THE LEDGER
The last
section of the ledger contains copies of correspondence, probably kept for
future reference. Most of it is not too interesting to read, since most of
the letters are the same, simply stating an order was on its way, or that
something that was needed was being ordered, or occasionally, some pricing
discounts were discussed with a customer. There are perhaps upwards of 200
letters of correspondence in this section of the ledger.
At first
glance, this examiner thought that the entries were simply pen and ink duplication
of letters that were mailed to customers, vendors or other business associates.
However, after closer examination of the 113 pages, it appears that the letters
are all actually photographic copies of the original letters.
Ordinarily, making photographic
copies of correspondence would be surprising, since most businesses in the
1880s would be compelled to manually make copies of correspondence by using
pen and ink. However, since C.A. Heineken had a fully equipped dark room,
chemicals and cameras at
THE FORENSIC EVIDENCE
FOR PHOTOGRAPHIC COPIES OF THE CORRESPONDENCE (LAST) SECTION OF THE LEDGER
The followings are
the findings of this examiner:
Now the ink in the correspondence part might
have been golden brown to begin with, but that just seems irregular to have
two colors of ink, especially since black ink would be much more readable,
especially over time, so it seems that something else might be going one
here.
(As an aside, it also shows a signature,
probably “Mr H(eineken)” for the first letter and then “C.A. H(eineken)”
for the second letter.)
In fact, the wrinkling of the pages is not so
much indicative of the age of the paper, but of a photographic process know
as using salted paper, where soaking in such a salted solution can cause
the paper to wrinkle a bit during drying.
In summary then, it
is the opinion of the examiner, that some kind of photographic process was
used to make copies of the correspondence to place them in this ledger. This
is very unique for the time, since so few businesses would have had access
to some sort of photographic copying method in the 1880s.
HOW DOES SALTED PAPER
PHOTOGRAPHY WORK?
From what this examiner
has read from various sources, salted paper photography worked like this
in the 1800’s:
While the image from
salted paper photography is typically golden brown toned, rather than grey
toned, and while not best thing for black and white photography, it would
more than suffice for making copies of correspondence. Also, since the image
is of a still object, namely a correspondence letter, blurring would be minimal,
as the subject could be held absolutely still for the amount of time needed
to affix the image, typically 30 minutes or so.
HOW THIS ALL FITS WITH
THE OBSERVATIONS THIS EXAMINER FOUND
Since Heineken was
familiar with photographic methods, being an avid photographer himself, and
had all the supplies needed on hand, it would have been relatively easy for
this process to take place at
Since accuracy in correspondence
was important, especially where quantities and dollar amounts were specified
in much of the correspondence, hand copying would be subject to human error,
but not a photographic copy, so it would be an obvious advantage.
Though the pages were
pre-bound in the ledger, it would not be that hard to soak pages, one-by-one,
in a salted solution, or even brush it on, and then a short time later take
a photograph of the letters of correspondence. A slit in the top of the camera
allowed a single page to be dropped into the camera and gravity to hold it
in place. A flat surface attached to the top of the camera would be sufficient
for the rest of the book to rest on. After the picture was taken, a fixing
solution could be easy applied, relatively speaking. Such a process could
explain why most of the images were turned 90 degrees, that is, the page
was turned 90 degrees while the subject letters were placed in a holder of
some kind in a normal reading (upright) position. However, in a few cases
where the correspondence is in the ledger in the normal reading orientation,
the letters were also turned 90 degrees during photographing. Why this done
is not known.
Of course this process
had to be repeated over time, during the years this ledger was kept (1884-1888).
Well this begs the
question, why did Heineken not turn all the subject letters sideways then,
to correspond to the ledger pages being turned sideways also during photographing,
so that the final result would be for the letters to be in their normal reading
orientation when the ledger was held in its normal reading position as well?
Further examination seems to show that more letters per ledger sheet could
be “copied” if they were placed side by side and turned 90 degrees. In short,
it was more efficient to do this to save space, time and money.
As further evidence
of the salted paper process, soaked pages have a tendency to wrinkle somewhat,
and indeed, forensic examination reveals this.
True, the above is
the opinion of the examiner, but it is consistent with the evidence and salted
paper photography.
Here
is an example of side-by-side letters, copied onto ledger pages, and turned
90 degrees.
It can
also been seen in the above copy, under magnification, that some of the lettering
was penciled in, soon after by Mr Heineken or Mr Peters, or possibly at a
much later time. However, this examiner’s opinion is that it was done at
the time of the “copying,” since the original was still in hand and could
be used to “get it right”. This also shows how some of the photographic process
was not perfect all the time, since some of the copying was incomplete, probably
due to not soaking the paper thoroughly, or using a brush to apply the salted
solution less than evenly, resulting in an uneven application, and hence,
uneven and incomplete photographic copies.
OTHER PICTURES FOR VIEWING
Sorry,
but some pictures, due to limitations in the library where these were taken,
resulted in less than ideal quality pictures.
Below
is The Mill Park Wine Co. ledger cover (turned 90 degrees), where these pages
were bound.
Below
shows a letter signed “Mill Park Wine Co.” instead of with a person’s name.
Below
shows a letter signed “Heineken & Peters”.
Below
shows part of a letter sent to
Below shows a close
up of Franz Peters’ initials (“respectfully, Mr F.P.”).